If this is your first time reading my work, welcome. If it
is not, thank you for following me online. This is Hayakawauka.
The Slutty Adventures of Magical Princess Makina was
novelized a year after I started it on Nocturne, so I am really happy but I
also have to thank a whole bunch of people.
When I started this, I just wanted to work off some of my
gloomy feelings in the form of a porn novel and I hoped people with the same
fetish as me would enjoy it. But that frank stance must have been effective
because it gained more and more readers until it was novelized.
I am worried this will rid me of those negative feelings,
but I plan to keep at this without getting prideful while hoping for some
longer-term goals like a manga, a game, or an anime.
Once it was novelized, I was no longer the only one working
on this. When they first approached me about the novelization, I was worried
because this isn’t the story of an OP male protagonist gaining a harem in
another world; it’s an NTR story. But my editor rid me of all my worries by
telling me that was not a problem whatsoever. The artist gave me wonderful
character designs as well as lovely and erotic illustrations. I am thankful to
both of them for the work they did to make this novel a reality.
I would also like to thank the readers who supported me
leading up to this, the new readers who will pick up this novel, and everyone
else who was involved in making this happen. Thank you all for reading.
I want to work to end this story as a web novel and a light
novel, so please continue reading.
So what now with Makina? Was there a volume 2? Or are you gonna translated from the AN? Or is this the (unfortunate) end?
ReplyDeleteWN. Not AN. Sorry.
DeleteThanks
ReplyDeleteThank you for your hardworking
ReplyDeleteLove magina 💓
& To be continued in https://novel18.syosetu.com/n8395ed/
Though am still against ntr it was quite good anyway
ReplyDeleteThough am still against ntr it was quite good anyway
ReplyDeletei hope you translate gender bender cousin vol 2 they say its the best vol
ReplyDeleteThank you 💟💟💟
ReplyDeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeleteBy any chence, I happen to came across news on 2nd volume in his syosetu profile and it's already selling in Amazon.co.jp
ReplyDeleteI have the epub and word doc for makina 2 if you want to translate it, just reply and I can give it to you
ReplyDeleteI bought makina 2 on bookwalker but I can't get it into an epub file. Mind sharing with me ? I can show you proof that I bought it via bookwalker.
Delete