Saturday, September 26, 2015

Novel Introduction: Adolescent Adam

To start with, I will be translating Adolescent Adam aka Shishunki na Adam (思春期なアダム).



Like a lot of Atomic Bunko novels, this at least pretends to have a plot. In this case, it's about a boy with the eye power to make girls (and shota demons) horny.

I started this a while back, so I can post about half of Volume 1 right away.

Author: Sakakikasa (さかき傘)
Illustrator: Amagai Yukino (天海雪乃)
Label: Atomic Bunko (あとみっく文庫)

Table of Contents:
Prologue
Chapter 1: Blue-Burned Sky
Chapter 2: Micha and Ange
Chapter 3: Demonic Eye of Corruption
Chapter 4: The Trick to the Crane Game is to Pull it in Close
Chapter 5: Skirmish between Heaven, Earth, and Hell
Chapter 6: Angelic Aroma
Chapter 7: Black-Dyed Eye
Chapter 8: The Perfect Man
Chapter 9: Gather, Heaven, Earth, and Hell
Afterword

8 comments:

  1. Awesome, thanks for working on this!

    ReplyDelete
  2. Can anyone please make pdf or epub of this?

    ReplyDelete
  3. Hi js06, would you mind making a page like a "Full Text" section on baka tsuki so it'll be easier to read and make pdf?

    ReplyDelete
  4. Oh, my, I didn't know you would take up the translation of this novel. What a pleasant surprise. Thank you kindly for your consideration.

    ReplyDelete
  5. Sorry where do I get the raws for adolescent adam

    ReplyDelete
  6. volume 8 and 9 release , please keep translate them

    ReplyDelete