Wednesday, December 30, 2015

Adolescent Adam 3: Prologue




The most important number for volleyball was three.

Receiving, tossing, and attacking was the basic strategy. To receive, one planted their feet on the ground, prepared their shoulders, and received the ball. Each team of six was split into two groups of three and victory was determined by whoever won three sets first.

It was not a simple sport that could be won with just three people, but three powerful players could greatly increase a team’s overall offense and defense.

The summer game tournament was the big event just before summer break and Fujita Mutsuki’s class had placed their three most athletic members on their volleyball team: Jiyuuni Ange who excelled at all sports, Satowa Lucia who did the same, and Kurikara Saya who was captain of the girls softball team.

Ibekusa Machina and Tomono Sakae had also been placed on the team and Mutsuki himself was only there to bring the total up to six.

Machina had been an unexpected boon for the team. While she would not take the initiative, she was perfect at accurately placing the ball in the perfect spot for the attacker to make their move.

However, the three most promising players had an unexpected flaw.

“Wah, wah, wah! Knock it up a little higher than that!”

It was afterschool on the volleyball court at one corner of the school grounds.

Ange panicked as the ball tossed to her stopped at about knee height. She still managed to flip around in midair and hit it to the opposite court, but her legs got caught in the net.

“She got tangled up again!”

Her own team laughed cheerfully.

“Hey, hey. Did you see that, Mutsuki-kun? She really is clumsy. Touching the net is a foul, isn’t it? F! O! U! L!”

“Y-yes, it is. Now, Lucia-kun, can we start practicing?”

Even though he was laughing at Ange, Lucia was still learning the rules himself as he clung to Mutsuki.

As the class representative, Sakae was also leading the volleyball team, but he only smiled bitterly and shrugged.

Mutsuki felt bad that it was his roommate and friend arguing, so he turned to the last member of the team.

Kurikara Saya sat on the edge of the bench and showed no sign joining them as they practiced.

She was wrinkling her brow and clearly looked unwell.

Mutsuki was worried she was sleep deprived, and then their gazes met.

“Ah.”

She would normally smile whenever she saw someone, but she looked away a little awkwardly.

Each team was taking turns using the practice court, so after a set amount of time passed, they let the next team take over. The five of them moved to the bench they had left their things on, which was in the opposite direction from Saya.

“Sigh~ I don’t have any complaints about our individual abilities, but we might not even be able to win the first round like this.”

Their teamwork could not have been worse, so Sakae gave an exaggerated sigh.

He had not been trying to match the other boy, but Mutsuki gave a quieter sigh of his own.

Their individual athletic abilities were ten times as amazing as Sakae had imagined.

They were hiding their identities, but Fujita Mutsuki was surrounded by representatives of heaven, hell, and the human world: Jiyuuni Ange, Satowa Lucia, and Ibekusa Machina respectively. Their physical abilities far surpassed those of a normal human.

However, Lucia was mostly just having fun, and…

“Wait, Ibekusa! Toss the ball to me a little better than that! I can’t reach it!”

“Jumping any higher than that would seem unnatural. You should restrict yourself to the height I provide you. Using the powers of an angel for sports is unfair.”

“I don’t care!”

Machina did not want to show off any athleticism that went beyond the category of a normal student, so Ange’s abilities went to waste with her assistance.

They only had three days until the ball game tournament. These were representatives of hostile organizations, so getting them to work together by then was not going to be easy.

Novel Introduction: Adolescent Adam 3

Moving right along to Adolescent Adam 3: Lonely Crying Kitten (思春期なアダム3 一人泣きの子猫).


This volume is the conclusion of the Black Cat story.

Author: Sakakikasa (さかき傘)
Illustrator: Amagai Yukino (天海雪乃)
Label: Atomic Bunko (あとみっく文庫)

Table of Contents:

Thursday, December 24, 2015

Adolescent Adam 2: Afterword

Hello. It can’t be helped, but since the story is set in summer, half of the sex scenes were in school swimsuits even though this is being released during the winter. This is Sakakikasa.

This is the second volume of Adolescent Adam, or Adolescent Adam 2: The One Who Attacks from Behind. Did you enjoy it? I finally introduced a villain-like enemy with Black Cat. Of course, based on what happened at the end, you can see she’s another heroine.

On that note, Black Cat sure is cute. When I first conveyed my image for the character, I knew I was asking for a lot and even wondered how they were going to draw that, so the finished design was a pleasant surprise. I may have drawn out Amagoi-sensei’s true abilities. I’m going to ask for a lot in the future too.

Now for the thanks. First, to my illustrator, Amagoi Yukino-sensei. Thank you again for the attractive illustrations. Also, to all of you who supported the first volume. I somehow managed to get a second volume out and I hope you keep supporting me.


Now, until we meet again in Volume 3.

Adolescent Adam 2: Chapter 6 - The Secret Ingredient is Love

“What happened to the mall?”

“FeTUS is cleaning up there, so it would be difficult for me to act.”

“I see.”

With a cellphone in hand, Micha boarded the elevator and hit the button for the top floor. A convenience store bag full of beer dangled from her elbow.

“They’re better at manipulating information than us, so you should probably just leave.”

“Yes, I already have.”

She was receiving a report on the cleanup of the mall and highway caught in the chaos.

“What about Black Cat?” she asked. “Do you know anything about her?”

“No. I thought I could manage given her injury, but she managed to escape my pursuit.”

“I see. …Well, that doesn’t matter. We have some information at least.” Her tone of voice dropped. “She set up an accurate ambush, so she had to have had information on Mutsuki-kun and Ange. She almost certainly-…”

“Yes, I believe she has already contacted Fujita Mutsuki-kun in his personal life. …She most likely has some connection to him at school.”

“Agreed. …I just hope it isn’t one of his friends.”

“I will look into it immediately.”

“Please do.”

Tuesday, December 22, 2015

Tuesday, December 15, 2015

Adolescent Adam 2: Chapter 4 - Tactics x Strategy

“Are you insane!?”

“Not at all.”

As expected, Ange was mad, but Mutsuki did not care. He focused on his work.

“You…! Hey, Micha! You talk some sense into him!”

“Hmm, is it really that big a deal? Mutsuki-kun has made up his mind. As guardian angels, it’s our job to fulfill our bodyguard duties while also respecting his decisions as much as we can.”

“Gh…”

“Or, Ange, are you not confident you can protect him?”

“O-of course I am!”

Micha was good. Her thorough knowledge of Ange’s personality let her completely cut off any argument.

Mutsuki returned to cleaning up the house he had been living in for two weeks now.

And he was doing so in order to leave it.

“Just to be clear, I intend to keep this place on hand as an emergency hideout, so we’ll only take the important stuff with us. We can just buy all the daily necessities again.”

“Okay.”

“Eh heh heh heh heh. And that means I’ve gotta buy a whollllllle bunch more beer tomorrow

“Do you really have to fill the entire fridge with alcohol this time?”

“Of course I have to.”

Micha puffed her chest out proudly and returned to her alcohol as the boy continued cleaning as usual.

Saturday, December 12, 2015

Adolescent Adam 2: Chapter 3 - Poolside Taboo

Angels were weak against humans, humans against demons, and demons against angels.

That three-way deadlock seemed to create an extremely decisive gap between them.

A swing of Prominence sliced a screeching black amoeba in two. A bloody smell was scattered around even as the blue flames coming from the sword burnt it down to ashes.

It was a type of demon servant known as a Succubus and Mutsuki had seen them before.

They were muddy black liquid creatures that could appear from even the smallest gap. Mutsuki himself had no way of fighting them, but he did not fear them. Demons were weak against angels, so they could not even get close while Ange was protecting him.

“Let’s go.”

After blowing away the scorched remains of the Succubus with the blue wings growing from her back, the girl returned her sword to its pendant form and began walking like nothing had happened.

Mutsuki quickly followed. It was not even eight in the morning and they were on their way to school.

“Th-thanks, Ange. Like always.”

“It’s my job.”

Not only did she show no hint of joy at her victory, but she gave an indifferent response and put on a lopsided frown.

Mutsuki sighed as he caught up with her fairly fast pace.

She still seemed to be in a bad mood.

Sunday, December 6, 2015

Adolescent Adam 2: Chapter 2 - Together in the Infirmary

The mood on the way to school the following day could not have been worse.

Ange did not actually neglect her bodyguard duties, but she refused to walk alongside him like normal and she kept a distance of five meters at all times. And she always stayed behind him.

“…”

“…”

Naturally, they did not speak at all.

She had been thoroughly irritated lately and things had often been awkward, but this was the worst day that month.

She had apparently suspected Mutsuki and Micha were in that sort of relationship, but actually seeing it – and while he was attacking her partner’s secondary hole – seemed to have been quite a shock.

Not only would she not approach him, but when he had happened to circle behind her while they put their shoes on in the entranceway that morning…

“Don’t get behind meeeeee!”

She had shouted in intense anger.

She had darted away and covered her butt with both hands with her back to the wall.

“…Um.”

“Shut up, shut up! Face forward! Don’t stand behind me, you pervert! You butt devil!”

That summed up how she had been acting.

Even if it was his own fault, being called a “butt devil” was so blunt it made him want to cry.

He did not want her shouting that in front of others, so he maintained the five meter distance on their way to school.

That awful situation continued all the way to the classroom. Ange moved to her desk in the very back and Mutsuki to his diagonally in front of hers.

Normally, Ange would stare out the window until morning homeroom began, but…

“~~~”

“Ugh.”

Today, he felt a gaze so sharp it was physically painful and it lasted the entire time.